—

Analýza a oprava:

– « Chien » znamená v češtině « pes » a ve francouzštině « chien » také znamená « pes ». Ve zkratce koncernu PSA (Peugeot Société Anonyme), která je v tekstu, nesmí být zvířecí výraz.
– Jelikož text je o autodílech Peugeot a Citroën, zkratka PSA musí být zachována a nesmí být nahrazena slovem « chien ».
– Výrazy « citroen » by měly být s velkým C (Citroën).
– Značky a čísla dílů mají zůstat beze změny.
– Okolo textu nejsou další formátovací značky kromě HTML, které odeberu.

Správná verze textu:

PSA Citroën Peugeot
98066102ZD 8218YJ 8218YF

—

Výsledek: Nový text, protože původní obsahuje nesprávný výraz « Chien » místo « PSA ».